Les meilleurs scénarios sortent souvent des pages d’un livre. Des classiques comme des récits encore jamais portés à l’écran, les adaptations sont un exercice d’équilibriste pour les cinéastes qui s’y frottent. Quelles sont celles qui feront l’actu ciné de 2025 ?
Nous vous proposons un guide JustWatch des dix adaptations de best-sellers les plus attendues de l’année, déjà sorties au cinéma ou très attendues. Tout en vous rappelant où regarder ces productions sur les plateformes de streaming, quand elles seront disponibles.
La Femme de ménage
La saga littéraire de Freida McFadden, traduite en 40 langues et vendue à plus de 4,5 millions d’exemplaires dans le monde, va avoir le droit à une adaptation cinématographique. La date de sortie au cinéma de La Femme de ménage est déjà connue : le 24 décembre 2025, ainsi que le casting. Réalisé par Paul Feig, le long métrage sera porté entre autres par Sydney Sweeney dans le rôle de Millie, Amanda Seyfried dans celui de sa patronne.
Le pitch : Millie fait le ménage dans la maison des Winchester, famille new-yorkaise aisée chez qui elle est hébergée, s’occupant également de leur fille. Sous des dehors respectables, sa patronne, Nina, se montre de plus en plus toxique.
Changer l’eau des fleurs
Jean-Pierre Jeunet (Le fabuleux destin d’Amélie Poulain) adapte le livre de Valérie Perrin publié en 2018 et écoulé à plus d’un million d’exemplaires. L’actrice principale sera Leïla Bekhti, entourée de Matthias Schoenaerts et Dominique Pinon. Aucune date de sortie n’a pour l’instant été annoncée.
Le pitch : Violette Toussaint est gardienne de cimetière. Les gens de age et les habitués viennent se réchauffer dans sa loge et discuter à bâtons rompus autour d’un café. Un jour, un commissaire de police vient frapper à sa porte et pose des questions sur un couple qui repose dans le cimetière.
Bridget Jones : folle de lui
Quatrième livre de la saga Bridget Jones, ce dernier volet des aventures de la célibataire la plus farfelue d’Angleterre est aussi l’adaptation du troisième roman d’Helen Fielding publié en 2013. Renée Zellweger endosse une nouvelle fois le rôle de l’héroïne et Hugh Grant, après avoir été absent du troisième volet, est de retour ! Le film est sorti le 12 février 2025 au cinéma.
Le pitch : Désormais âgée de 52 ans et mère de deux enfants, Bridget Jones organise sa vie après le décès de Mark Darcy, après avoir vécu dix ans de bonheur. Elle est en quête de l’homme idéal mais ce n’est pas facile de se remettre sur le marché du célibat.
Verity
Vendu à plus de 2 millions d’exemplaires à travers le monde depuis sa sortie en librairie en 2018, le phénomène littéraire de l’autrice américaine Colleen Hoover est bientôt porté à l’écran. Au casting de ce thriller psychologique glaçant : Anne Hathaway dans le rôle-titre, Dakota Johnson et Josh Hartnett. Le tournage s’est achevé en avril 2025 et le film devrait peut-être sortir cette même année.
Le pitch : Lowen Ashleigh, une romancière en difficulté financière, se voit proposer par Jeremy Crawford une opportunité inespérée : terminer la série de romans à succès de sa femme, la célèbre Verity Crawford, accidentée et désormais incapable d’écrire. Installée dans la maison du couple, elle découvre un manuscrit dans le bureau de l’écrivaine où sont consignées des confessions glaçantes sur sa vie et son couple.
Klara et le soleil
Paru en 2021, le huitième roman de l’écrivain britannique Kazuo Ishiguro récompensé d’un Prix Nobel de littérature pour l’ensemble de son oeuvre, est l’objet d’une adaptation cinématographique : le réalisateur néo-zélandais Taika Waititi s’y attelle avec un casting de choix, comptant notamment la jeune Jenna Ortega. Prochainement en salles.
Le pitch : Klara est un robot créé pour empêcher les adolescents de devenir solitaires. Elle tente de sauver une famille d’humains avec laquelle elle connaît son premier chagrin d’amour.
Connemara
Alex Lutz adapte le roman Guy. Présenté au Festival de Cannes 2025, le film sortira en salles le 10 septembre prochain.
Le pitch : Issue d’un milieu modeste, Hélène a quitté depuis longtemps les Vosges. Aujourd’hui, elle a la quarantaine. Un burn-out brutal l’oblige à quitter Paris pour revenir dans la région de son enfance, entre Nancy et Epinal. Elle s’installe avec sa famille, retrouve un bon travail, mais un soir, elle croise Christophe, lointain objet de désir de ses années lycée.
Mickey 17
Le cinéaste sud-coréen Bong Joon Ho ( Mickey 17 avec Robert Pattinson, l’adaptation du roman de science-fiction du même nom. Une blockbuster de science-fiction empreint d’humour noir et qui fait réfléchir à l’avenir de l’humanité.
Le pitch : En difficulté financière, Mickey Barnes s’engage comme “remplaçable”, un poste où il est considéré comme jetable, envoyé dans des missions périlleuses ou utilisé comme cobaye pour des expérimentations mortelles. Grâce à une technologie de clonage, après chacune de ses morts, il est régénéré dans un nouveau corps.
The Electric State
Les frères Joe et Anthony Russo en série en 2020 pour la plateforme Prime Video de Simon Stalenhag. Millie Bobby Brown et Chris Pratt font équipe dans ce film rétro futuriste très divertissant.
Le pitch : En 1990, une guerre entre humains et robots a plongé le monde dans le chaos. Quatre ans plus tard, une adolescente réalise que son nouvel ami robot lui a été envoyé par son frère disparu. Elle part à sa recherche et rencontre, en chemin, un vétéran qui va l’accompagner.
Frankenstein
Guillermo del Toro s’attaque à une figure culte du cinéma inspirée par la littérature classique : Frankenstein. La version du cinéaste mexicain autour du savant fou et sa créature devrait être fidèle au récit imaginé par l’autrice Mary Shelley avec un casting déjà dévoilé : Oscar Isaac et Jacob Elordi. La fiancée de Frankenstein prendra les traits de Mia Goth. Christoph Waltz fera aussi partie de la distribution.
Le pitch : En Europe de l’Est au 19e siècle, le docteur Pretorious part à la recherche de Frankenstein, que l’on croyait mort dans un incendie quarante ans plus tôt. Son but est de poursuivre les expériences du créateur du monstre, le Dr Frankenstein.
Running Man
Roman de Stephen King paru en 1982 sous le pseudo de Richard Bachman, The Running Man avait déjà inspiré le film Le prix du danger d’Yves Boisset avec Gérard Lanvin en 1983 et Running Man de Paul Michael Glaser avec Arnold Schwarzenegger en 1987. Cette année, c’est Edgar Wright (Baby Driver, Hot Fuzz) qui s’attaque à la mise en images du récit. Sortie le 5 novembre 2025.
Le pitch : The Running Man est un jeu télé ultra-populaire , “La Grande Traque”, dans lequel les candidats sont poursuivis par des chasseurs à travers le monde dans une compétition mortelle durant 30 jours.
Où voir les adaptations cinématographiques les plus attendues de 2025 ?
Une fois qu’ils seront sortis au cinéma, les films adaptés d'œuvres littéraires les plus marquants de 2025 seront disponibles à la location ou en streaming. Notre guide vous donnera alors toutes les informations nécessaires. Vous pourrez cliquer sur le logo des services de streaming pour voir quels films sont disponibles sur vos plateformes. Ou ne rien cocher du tout pour voir où sont disponibles les films tous services confondus.
